杜凌燕女士向記者透露，InfoTrends公司進入中國出版印刷行業(yè)的目的，一方面是通過開展公關、咨詢、市場調(diào)研等服務，近距離地了解中國市場，向國外推廣、介紹中國的出版印刷行業(yè)，另一方面通過舉辦研討會，媒體合作等途徑，把國外的新知識、新技術、新產(chǎn)品傳播到中國，希望通過國內(nèi)外交往，加深了解與信任，加強與國外的溝通與合作。

InfoTrends公司進入中國出版印刷市場的一項重要任務，就是通過在中國尋找合作伙伴，加快新技術與新產(chǎn)品在中國的推廣與傳播，進而加快中國出版印刷業(yè)的科技進步與發(fā)展。具體到今年，就是與華港公司一起，辦好北京數(shù)碼印刷設備及圖文影像印制技術展覽會（On Demand Printing and Conference）。盡管在國際先進設備的擁有等方面，我國與世界發(fā)達國家的差距在逐漸縮小，但在設備使用與維護、技術運用、經(jīng)營水平、成本控制、人才培養(yǎng)、管理模式與市場化運作、行業(yè)標準的制定與運用等方面，與美國等發(fā)達國家的出版印刷業(yè)相比，中國在這方面的差距還比較大，應用的水平也不高。特別是運用互聯(lián)網(wǎng)技術開展圖書等出版物的網(wǎng)絡出版和按需出版等方面，中國還處于起步階段，缺乏成熟的可推廣的模式。北京數(shù)碼印刷設備及圖文影像印制技術展覽會(On Demand Printing and Conference)，就是根據(jù)中國目前的具體情況，迫切需要介紹到中國的一個傳播、交流的載體，也是InfoTrends公司今年在中國實施的一項具體工作。

InfoTrends公司在中國的另一項重要工作，就是計劃在中國資助一到兩家中國的大型印刷企業(yè)或教學機構，通過對他們的支持，從教育入手，利用人才培養(yǎng)這個環(huán)節(jié)，使中國最終實現(xiàn)由印刷大國向印刷強國的轉變。此外，向中國提供無償?shù)膸熧Y培訓，無償提供適合中國出版印刷行業(yè)技術工人閱讀的專業(yè)技術教材版權，也是InfoTrends公司準備考慮的一個援助項目。

放眼未來，杜凌燕女士談到：“幫助中國印刷機械設備生產(chǎn)企業(yè)提高其設備生產(chǎn)的技術含量和產(chǎn)品的海外推廣，是InfoTrends公司中國代表處未來三年的工作計劃。”今年底InfoTrends公司在北京舉辦的數(shù)碼印刷設備及圖文影像印制技術展覽會（On Demand Printing and Conference）上，就將計劃把美國十多家中小型企業(yè)介紹到中國，希望通過產(chǎn)品代理銷售、技術轉讓、合作開發(fā)與生產(chǎn)等多種合作形式，使海外的先進技術進入中國市場，也使中國的設備制造企業(yè)經(jīng)過消化和吸收，在不久的將來走向國際市場。